Xà Phìn

Một người phụ nữ H'Mông mặc trang phục truyền thống đứng trước những ngôi nhà trình tường ở Xà Phìn.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Commune (xã) : "Xà Phìn" est un toponyme désignant une commune administrative.
   • Localisation géographique : Ce nom se réfère spécifiquement à une commune située dans le district de Đồng Văn, province de Hà Giang, dans la région montagneuse du nord du Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Chúng tôi sẽ đến thăm Xà Phìn. (Nous allons visiter Xà Phìn.)
  • Xà Phìn thuộc huyện Đồng Văn, tỉnh Hà Giang. (Xà Phìn appartient au district de Đồng Văn, province de Hà Giang.)

Utilisation avancée

• Ce terme est utilisé presque exclusivement comme un nom propre géographique. Il n'a pas d'usage figuré ou idiomatique courant en dehors de ce contexte.

Variantes et mots apparentés

• Huyện Đồng Văn (nom propre) : District de Đồng Văn, la subdivision administrative supérieure.
• Tỉnh Hà Giang (nom propre) : Province de Hà Giang, la subdivision administrative de plus haut niveau.

Synonymes

• Commune : Subdivision administrative de base au Vietnam, équivalente à une commune en France. (Note : Il n'y a pas de synonyme pour le nom propre spécifique "Xà Phìn").

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme.